La Agencia para el Desarrollo de la Sociedad de la Información en Bolivia (ADSIB), de acuerdo a la Ley N°164 General de Telecomunicaciones, Tecnologías de la Información y Comunicación, es la Entidad Certificadora Pública encargada de prestar el servicio de certificación digital para el sector público y la población en general de Bolivia.

A nivel conceptual, la Firma Digital es un conjunto de datos electrónicos integrados, ligados o asociados de manera lógica a un documento digital, o un correo electrónico, que certifica la identidad del signatario y la integridad del documento digital firmado. El documento resultante de la firma digital está compuesta por el hash del documento digital cifrado por la clave privada del signatario, y la clave pública del signatario.

Un certificado digital emitido por ADSIB le permite al signatario o usuario realizar firmas digitales avanzadas y autenticar su identidad con la validez legal, vincula un documento digital o mensaje electrónico de datos y garantiza la integridad del documento digital o mensaje electrónico con firma digital. La certificación que emite ADSIB, contempla dos destinatarios: persona jurídica y persona natural.

En el marco de la normativa vigente, se establece los siguientes usos para un certificado digital:

  1. El acto o negocio jurídico realizado por persona natural o jurídica en documento digital y aprobado por las partes a través de firma digital, celebrado por medio electrónico u otro de mayor avance tecnológico.
  2. EL mensaje electrónico de datos.
  3. La firma digital.

La misma normativa exceptúa los siguientes actos y hecho jurídicos de su celebración por medio electrónicos:

  1. Los actos propios del derecho de familia.
  2. Los actos en que la ley requiera la concurrencia personal física de alguna de las partes.
  3. Los actos o negocios jurídicos señalados en la ley que, para su validez o producción de determinado efectos, requieran de documento físico o acuerdo de partes.

El servicio de Certificado Digital responde a formatos y procedimientos de calidad y estándares reconocidos internacionalmente y fijados por la ATT, conteniendo la información necesaria para la identificación, vigencia y verificación de la firma digital.

Para personas naturales:

  • Fotocopia simple de carnet de identidad o carnet de extranjero.
  • Fotocopia de la última factura de pago de luz, agua o teléfono que permita verificar su dirección actual.
  • Dispositivo que permita firmar un documento, donde sea almacenado el certificado digital y custodiado (Token o tarjetas inteligentes -smart cards-) que cumpla con el estándar FIPS140-2.

Para personas jurídicas:

  • Fotocopia simple de carnet de identidad o carnet de extranjero.
  • Autorización original de la persona jurídica firmada por el Representante Legal.
  • En función al tipo de información que utiliza una organización las claves pública y privada podrán ser emitidas a:
  • Dispositivo que permita firmar un documento, donde sea almacenado el certificado digital y custodiado (Token o tarjetas inteligentes -smart cards-) que cumpla con el estándar FIPS 140-2.
  • Software donde sea almacenado el certificado digital que permita firmar uno o varios documentos y que cumpla con sistemas de seguridad reconocidos internacionalmente, garantizando la confiabilidad del mismo a sus usuarios o signatarios.
  • Fotocopia simple del certificado de inscripción al padrón nacional de contribuyentes biométrico digital (PBD-11) y/o documento de Exhibición del NIT (Número de identificación tributaria).

A continuación se detalla los pasos para obtener un Certificado Digital

Rounded Image

Para personas naturales:

    Firma de documentos, protección de correo electrónico, autenticación en sitio web, firma de código informático.

Para personas jurídicas:

    En representación de una persona jurídica: firma de documentos, protección de correo electrónico, autenticación en sitio web, firma de código informático.

Prácticas de certificación.

Políticas de certificación - Persona Natural.

Políticas de certificación - Persona Jurídica.

Una Lista de Revocación de Certificados (CRL, Certificate Revocation List) es un documento electrónico que contiene el siguiente formato

  • Versión (versión):

    El valor del campo es 1 (corresponde a la versión 2 del estándar)

  • Algoritmo de firma (signatureAlgorithm):

    Identificador de Objeto (OID) del algoritmo utilizado por la Entidad Certificadora Pública para firmar la Lista de Certificados Revocados

  • Nombre del Emisor (Issuer):

    CN ="Entidad Certificadora Pública ADSIB";

    O = "Agencia para el Desarrollo de la Sociedad de la Información en Bolivia";

    C = "BO".

  • Día y Hora de Vigencia (This Update):

    Fecha de emisión de la CRL (YYMMDDHHMMSSZ,formato UTC Time)

  • Próxima actualización (Next Update):

    Fecha límite de emisión de la próxima CRL (YYMMDDHHMMSSZ, formato UTC Time)

  • Certificados Revocados (Revoked Certificates):

    Contiene la lista de certificados revocados, identificados mediante su número de serie, la fecha de revocación y una serie de extensiones específicas

Las extensiones de la Lista de Certificados Revocados serán, como mínimo, las siguientes: Identificador de la Clave del suscriptor (subjectKeyIdentifier): Función Hash (SHA1) del atributo subjectPublicKey (clave pública correspondiente a la clave privada usada para firmar la Lista de Certificados Revocados)

  • Número de Lista de Certificados Revocados (CRL Number):

    Número entero de secuencia incremental para una CRL

  • Extensiones de un elemento de la Lista de Certificados Revocados:

    Código de motivo (Reason code): indica la razón de revocación de un elemento de la CRL

Lista de revocación.

Descarga del certificado de la Entidad Certificadora


Certificado de la Entidad Certificadora

Certificado de la Entidad Certificadora Raiz

De acuerdo a los tipos de certificados se establece las siguientes tarifas anuales por unidad:


Persona Jurídica  Sin token 370 Bs.  Con token 570 Bs.
Persona Natural  Sin token 195 Bs.  Con token 395 Bs.
Reposición Token por re-emisión  Costo token 200 Bs.

Modelo de Contrato de Adhesión para la Provisión de Servicios de Certificación Digital.

Términos y Condiciones para la Provisión de Servicios de Certificación Digital.

Marco Normativo Entidad Certificadora Pública


Ley 164 - Ley General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación.

Reglamento 1793 a la Ley No 164 para el Desarrollo de Tecnologías de Información y Comunicación.

RAR ATT-DJ-RA-TL LP31/2015 Documentos publicos de la entidad certificadora raiz.


RAR ATT-DJ-RA-TL LP 32/2015 Requisitos, términos y condiciones, modelos de contratos de adhesión y otros aspectos para la prestacion de servicios de certificacion digital.

RAR ATT-DJ-RA-TL LP 1538/2015 Modificaciones a la RAR ATT-DJ-RA-TL LP 32/2015

La ADSIB ajusta procedimientos para mejorar la atención al público

El interesado:

Se presenta en el Punto de Registro seleccionado y entrega al Agente de Registro lo siguiente:

  • Formulario de solicitud impreso y suscrito.
  • Fotocopia simple de la cédula de identidad.
  • Original y copia del Testimonio de Poder o en caso de personas jurídicas de derecho público el documento de designación vigente.
  • Fotocopia simple del NIT.
  • Copia del recibo de pago por adquisición del Token, de corresponder.
  • Copia del comprobante de pago por el servicio de Certificación Digital.
  • Adicionalmente se deberá presentar una Nota de Autorización o Solicitud expresa firmada por el Representante Legal o Titular de acuerdo a formato establecido por ADSIB.
Modelo de Nota de Solicitud Descargar
Solicitud de Extension de Certificado Digital ( Titular/Representante Legal) Carta Modelo
Solicitud de Extension de Certificado Digital para Funcionario de la Empresa/Institucion (No Representante Legal) Carta Modelo

Agente de Registro:

  • Verifica la documentación entregada y la identidad del solicitante.
  • Imprime y hace firmar el Contrato de Adhesión para la Provisión de Servicios de Certificación Digital.
  • Entrega el Token, de corresponder.

También puede visitar la dirección web http://www.aduana.gob.bo/infosuma/certificadosfirma.php

Se ha desarrollado la herrramienta Jacobitus -FIDO, el cual es un gestionador de tokens soportados para los modelos epass y athena, ingresa al siguiente enlace para tener mayor información: https://firmadigital.bo/herramientas/

© ADSIB Bolivia